NORRGÅRDEN, ÄGNÖ 
   Smultronstället    Wild Strawberries
     
Min barndoms sommarställe fyllde 100 år i år. En bra anledning att dela med sig av det vackra huset i form av en klipparksmodell till alla mina pappersmodellbyggande vänner runt om i världen. 

The house where I spent the first twenty summers of my life was built 100 years ago.
I thougt it would be a good way of celebrating the house to draw a paper model and present it as a Christmas gift to all my modelling friends around the world. 
sommar 1939
Norrgården på Ägnö (som på den tiden kunde stavas både Egnö och Ängnö) byggdes 1913 efter ritningar av den unge och mycket begåvade arkitekten Elis Benckert, som dock aldrig fick se huset färdigbyggt eftersom han hade bestämt sig för att dö just i det ögonblick som året 1913 började. Huset hade beställts av vännen Karl Juhlin Dannfelt, som ofta kalldes Charlie och senare skulle bli borgarråd i Stockholm. I politiken träffade han bland andra min farmor Brita Gentele Sillén. När de båda gift sig, samlade Brita och Charlie släktingar och vänner omkring sig till ett rikt sommarliv på Norrgården.
  Redan min första sommar, 1940, tillbringade jag där. Och många somrar blev det så länge farmor levde. En alldeles speciell sommar var den år 1957, när Ingmar Bergman gett huset en viktig roll i filmen "Smultronstället" och åtskilliga av hans medarbetare var där för att gestalta den nostalgi som minnet av ett sommarställe kan väcka i ens inre           



The house was built in 1913 from drawings by the young and very talented architect Elis Benckert for  "Charlie" Juhlin Dannfelt, who was a friend of the architect. Charlie was later married to my grand mother Brita Gentele-Sillén and the two collected relatives and friends around them for lots of wonderful summers. I was there from my first summer (1940) and as long as my grand mother lived
 One of the more special summer was the one when Ingmar Bergman used the house as a stage for an important part of his film "Wild Strawberries" (1957). As the actors showed in the film, I now do know how much an old summers house can wake up nostalgic feelings.  
  
   
       
skiss 1912 av Elis Benckert 1913 1913 nybyggt
     
     
 

Salongen 1939 med Britas porträtt, målat av Dardel.

 

 

 Modellen är i skala 1:200. Den kan förstoras för att göras lättare att bygga eller för att passa i exempelvis en modelljärnvägsanläggning.

Ladda ned modellen som pdf-fil genom att högerklicka på klipparksbilden till höger och "spara som" till din egen dator.

 

The model is in scale 1:200. It means you could enlarge it and make it a bit easier to build.
125% makes N-scale. (1:160)
230% makes HO.scale (1:87)
But you have to use thicker card for the parts that should be laminated..

If someone thinks the model is too big, he or she could rescale it 80% down to 1:250. But to most of us, the model is hard enough to build as it is.

 

Download the model as a pdf-file by rightclicking the picture above and "save as".
Please observe that you are allowed to download the file for non-commercial personal use only. You may link to this site, but you are not allowed to present any of BILDRUMs models as downloadable from your own or anybody elses web site or other media.

Thanks to Anne Gass, you can also download a less kB and ink consuming version of the model.. Right click the door and "save as".
                 
till mina tidigare julmodeller

till Bildrums klippark

 door to earlier Christmas cut-outs

door to the Bildrum cut-outs

 December 2013
Gunnar Sillén